Conditions d'utilisation

Application mobile OnlyDividends

Dernière mise à jour : 6 mai 2026

Article 1 - Mentions légales

L'application OnlyDividends (ci-après "l'Application" ou "le Service") est éditée et exploitée par :

• Éditeur : El Mourad Sroutou, entrepreneur individuel
• SIREN : 930 167 796
• Siège social : 60 rue François 1er, 75008 Paris, France
• E-mail : support@onlydividends.app
• Site internet : https://onlydividends.app

L'Application est disponible en téléchargement sur l'Apple App Store (iOS) et le Google Play Store (Android).

Article 2 - Définitions

Les termes ci-dessous ont la signification suivante :

• "Utilisateur" : Toute personne physique qui télécharge, accède à ou utilise l'Application.
• "Compte" : Le compte personnel créé par un Utilisateur pour accéder aux services de l'Application.
• "Offre Gratuite" : La version gratuite du Service permettant aux Utilisateurs de suivre jusqu'à 3 positions en actions.
• "Offre Premium" : La version payante par abonnement permettant le suivi de jusqu'à 50 positions en actions.
• "Abonnement" : L'engagement de paiement récurrent pour l'accès à l'Offre Premium.
• "Positions" : Les positions en actions saisies par l'Utilisateur dans l'Application.
• "Contenu" : L'ensemble des données, informations et documents fournis par l'intermédiaire de l'Application.

Article 3 - Objet et champ d'application

3.1 Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après "les Conditions" ou "les CGU") régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile OnlyDividends. Elles définissent les droits et obligations des Utilisateurs et de l'Éditeur dans le cadre du Service.

3.2 Acceptation

En créant un Compte ou en utilisant l'Application, l'Utilisateur reconnaît avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions sans réserve. Si l'Utilisateur n'accepte pas les présentes Conditions, il ne doit pas utiliser l'Application.

3.3 Conditions d'éligibilité

L'Application est destinée aux Utilisateurs âgés d'au moins 18 ans et disposant de la pleine capacité juridique pour conclure des contrats. En utilisant l'Application, l'Utilisateur déclare et garantit remplir ces conditions.

3.4 Conditions des plateformes

L'Application est distribuée par l'intermédiaire de l'Apple App Store et du Google Play Store. En téléchargeant ou en utilisant l'Application, les Utilisateurs acceptent également de se conformer aux conditions générales applicables d'Apple Inc. et de Google LLC, selon leur appareil. En cas de conflit entre les présentes Conditions et les conditions des plateformes, les présentes Conditions prévaudront dans la mesure permise par les conditions des plateformes.

Article 4 - Description des Services

OnlyDividends est une application de suivi des dividendes conçue pour aider les investisseurs à suivre leurs revenus de dividendes. L'Application repose sur une approche axée sur la protection de la vie privée et ne nécessite ni la connexion de comptes bancaires ni la synchronisation de comptes de courtage.

4.1 Fonctionnalités de l'Offre Gratuite

L'Offre Gratuite comprend :

• Suivi jusqu'à 3 positions en actions
• Calendrier glissant des dividendes sur 12 mois avec statuts de paiement (Reçu, Confirmé, Estimé)
• Graphique de visualisation des revenus mensuels
• Visualisation du portefeuille par secteur et par action
• Notifications push ajustées à la fiscalité pour les dividendes déclarés par nos fournisseurs de données, envoyées, dans la mesure du possible, vers 8 h dans les fuseaux horaires pris en charge
• Choix d'une devise de référence parmi EUR, USD, GBP, CAD, CHF et AUD ; les titres suivis peuvent être affichés dans leur devise native lorsque celle-ci diffère
• Prise en charge multilingue (anglais, français, espagnol)
• Paramétrage personnalisé du taux de retenue à la source

4.2 Fonctionnalités de l'Offre Premium

L'Offre Premium comprend toutes les fonctionnalités de l'Offre Gratuite, auxquelles s'ajoutent :

• Suivi jusqu'à 50 positions uniques en actions
• Traitement prioritaire des demandes de support, dans la mesure des ressources disponibles

4.3 Limites du Service et avertissement relatif aux données financières

L'Application s'appuie sur des fournisseurs de données financières tiers pour les informations relatives aux actions et aux dividendes. Les cours boursiers, l'historique des dividendes, les taux de change et les données relatives aux opérations sur titres sont principalement fournis par Financial Modeling Prep (FMP). Certains éléments non financiers, tels que les logos de sociétés, peuvent être fournis par d'autres prestataires (par exemple Logo.dev).

Certaines données de dividendes — par exemple les versements récemment reçus ou formellement annoncés — sont confirmées par les fournisseurs de données. Les autres dates et montants futurs de dividendes affichés dans l'Application sont des estimations fondées sur des données historiques et des informations publiquement disponibles, et peuvent évoluer avant la date de paiement effective.

Les données financières peuvent être retardées, incomplètes, inexactes, temporairement indisponibles, ou affectées par les conditions de marché, des indisponibilités fournisseurs, des opérations sur titres (telles que les divisions d'actions, les baisses de dividendes ou les changements de symbole), ou des erreurs en amont. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude des données, nous ne pouvons garantir l'exhaustivité, l'actualité ou l'exactitude des données affichées.

L'Application est fournie à titre purement informatif et ne constitue pas un conseil en investissement, financier, fiscal, juridique ou comptable. Les Utilisateurs demeurent seuls responsables des décisions d'investissement, fiscales ou financières prises sur la base de l'Application.

4.4 Restrictions d'utilisation des données financières

Les utilisateurs ne peuvent pas copier, extraire, scraper, télécharger en masse, redistribuer, sous-licencier ou revendre les données financières affichées dans l'Application, y compris, sans s'y limiter, les cours boursiers, les informations sur les dividendes et les taux de change. Ces données sont fournies par des sources tierces pour un usage personnel et non commercial dans l'Application uniquement.

4.5 Inactivité des comptes Gratuits

OnlyDividends se réserve le droit de supprimer les comptes inscrits à l'Offre Gratuite après 6 mois d'inactivité, sous réserve d'une notification préalable envoyée à l'adresse e-mail associée au Compte. Cette mesure vise à libérer les ressources allouées aux comptes non utilisés.

Article 5 - Création et gestion du Compte

5.1 Inscription

Pour utiliser l'Application, les Utilisateurs doivent créer un Compte en fournissant une adresse e-mail valide et en créant un mot de passe sécurisé, ou en utilisant les méthodes d'authentification prises en charge (connexion via Google, connexion via Apple). Chaque personne ne peut créer qu'un seul Compte.

L'activation du Compte requiert la vérification de l'adresse e-mail lorsque l'inscription est effectuée avec une adresse e-mail et un mot de passe. L'Utilisateur doit cliquer sur le lien de vérification envoyé à son adresse e-mail avant d'accéder au Service. La vérification de l'adresse e-mail n'est pas requise lors d'une inscription via Google ou Apple, ces fournisseurs vérifiant eux-mêmes l'adresse e-mail.

5.2 Sécurité du Compte

Les Utilisateurs sont seuls responsables du maintien de la confidentialité de leurs identifiants de connexion et de toute activité intervenant sous leur Compte. Les Utilisateurs doivent nous notifier immédiatement à l'adresse support@onlydividends.app toute utilisation non autorisée ou toute faille de sécurité.

5.3 Exactitude des informations du Compte

Les Utilisateurs garantissent que toutes les informations fournies lors de l'inscription sont exactes, à jour et complètes. Les Utilisateurs s'engagent à mettre à jour leurs informations autant que nécessaire afin d'en maintenir l'exactitude.

Article 6 - Abonnement et paiement

6.1 Formules d'abonnement

L'Offre Premium est disponible sous forme d'abonnement mensuel ou annuel. Les tarifs en vigueur, la durée, les éventuels essais ou offres promotionnelles et les conditions de renouvellement sont affichés dans l'Application et sur l'Apple App Store ou le Google Play Store au moment de l'achat.

L'Éditeur peut proposer des tarifs promotionnels, des remises ou des périodes d'essai gratuit à sa seule discrétion. Les offres promotionnelles peuvent être soumises à des conditions supplémentaires, lesquelles seront communiquées au moment de l'offre. Les tarifs promotionnels sont temporaires et peuvent être modifiés ou supprimés à tout moment.

6.2 Traitement des paiements

Les paiements et la gestion des droits d'accès Premium sont traités par l'Apple App Store (pour iOS) ou le Google Play Store (pour Android), avec l'assistance de RevenueCat pour la synchronisation de l'état d'abonnement. En souscrivant un Abonnement, les Utilisateurs acceptent les conditions de paiement de la plateforme concernée. L'Éditeur ne collecte ni ne stocke directement les informations de paiement.

6.3 Renouvellement automatique

Les Abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, conformément aux politiques de l'Apple App Store ou du Google Play Store. Les conditions et les délais applicables à la résiliation sont régis par les politiques de la plateforme concernée. Le montant du renouvellement sera débité du moyen de paiement enregistré auprès d'Apple ou de Google.

6.4 Résiliation

Les Utilisateurs peuvent résilier leur Abonnement à tout moment via les paramètres de leur compte sur l'Apple App Store ou le Google Play Store. En cas de résiliation, les Utilisateurs conservent l'accès aux fonctionnalités Premium jusqu'à la fin de la période de facturation en cours. Sauf disposition légale impérative contraire ou décision de la plateforme concernée, aucun remboursement n'est accordé pour les périodes de facturation partielles.

6.5 Modification des tarifs

L'Éditeur se réserve le droit de modifier les tarifs d'abonnement. Toute modification tarifaire prendra effet au début de la prochaine période de facturation suivant la notification aux Utilisateurs. La poursuite de l'utilisation du Service après une modification tarifaire vaut acceptation des nouveaux tarifs.

Article 7 - Droit de rétractation

7.1 Délai de rétractation

Conformément à l'article L221-18 du Code de la consommation, les Utilisateurs résidant dans l'Union européenne disposent d'un droit de rétractation du contrat d'abonnement dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la souscription, sans avoir à en justifier le motif.

7.2 Exercice du droit de rétractation

Pour exercer son droit de rétractation dans le délai de 14 jours, l'Utilisateur doit notifier sa décision de se rétracter avant l'expiration de ce délai. Les abonnements étant vendus et facturés par l'Apple App Store ou le Google Play Store (voir Article 6.2) et l'Éditeur ne détenant pas les fonds, la rétractation peut être exercée par l'un ou l'autre des canaux suivants :

• Via la plateforme (recommandé pour un remboursement plus rapide) :
  • Pour les achats effectués sur l'Apple App Store : demander un remboursement directement sur reportaproblem.apple.com, ou dans iOS via Réglages → [votre nom] → Abonnements.
  • Pour les achats effectués sur Google Play : demander un remboursement via l'application Google Play ou play.google.com, ou contacter l'assistance Google Play.
• En notifiant l'Éditeur : envoyer une déclaration dénuée d'ambiguïté à support@onlydividends.app. L'Utilisateur peut utiliser le modèle suivant : "Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat d'abonnement OnlyDividends Premium souscrit le [date]." L'Éditeur ne traitant pas directement les paiements et ne détenant pas les fonds des achats App Store ou Play Store, il ne peut pas émettre lui-même les remboursements de plateforme ; il accusera toutefois réception de la notification de rétractation et assistera l'Utilisateur dans sa demande de remboursement auprès de la plateforme dans la mesure du possible.

L'un comme l'autre de ces canaux constitue un exercice valable du droit de rétractation prévu à l'article L221-21 du Code de la consommation.

7.3 Renonciation au droit de rétractation

Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation peut être perdu lorsque l'Utilisateur demande expressément l'accès immédiat au Service Premium et reconnaît que cette exécution immédiate peut entraîner la perte de son droit de rétractation, dans les conditions prévues par la loi et par la plateforme de distribution applicable. Lorsque l'achat est réalisé via l'Apple App Store ou Google Play Store, les mécanismes de consentement, de rétractation et de remboursement peuvent être gérés par la plateforme concernée.

7.4 Remboursement

Si le droit de rétractation est valablement exercé dans le délai de 14 jours, l'Utilisateur a droit au remboursement du montant versé pour la période d'abonnement annulée, conformément au droit applicable. Les paiements étant traités par l'Apple App Store ou le Google Play Store, le remboursement est émis par la plateforme concernée :

• Pour les achats Apple App Store, les remboursements sont traités par Apple, généralement via reportaproblem.apple.com. L'Éditeur n'a pas la capacité technique de rembourser directement les achats Apple App Store.
• Pour les achats Google Play, les remboursements peuvent être traités par Google ou, dans les cas où la demande est transmise à l'Éditeur et lorsque la plateforme le permet, par l'Éditeur via la Google Play Console.

L'Éditeur assistera les Utilisateurs dans leur demande de remboursement auprès de la plateforme concernée et ne s'opposera pas sans motif légitime à une demande de rétractation légale valable. Aucune disposition du présent article ne limite les droits légaux de l'Utilisateur en sa qualité de consommateur.

Article 8 - Propriété intellectuelle

8.1 Titularité des droits

L'Application, y compris sa conception, son logiciel, ses éléments graphiques, ses logos, ses marques et l'ensemble du Contenu associé, est la propriété exclusive de l'Éditeur ou de ses concédants de licence. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés.

8.2 Licence

L'Éditeur accorde aux Utilisateurs une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'Application à des fins personnelles et non commerciales, conformément aux présentes Conditions.

8.3 Restrictions

Il est interdit aux Utilisateurs de :

• Copier, modifier ou distribuer l'Application ou son Contenu
• Procéder à l'ingénierie inverse, à la décompilation ou au désassemblage de l'Application
• Supprimer ou modifier les mentions de propriété ou les marquages
• Utiliser l'Application à des fins commerciales sans autorisation
• Tenter d'accéder de manière non autorisée aux systèmes de l'Application

Article 9 - Données personnelles et vie privée

9.1 Collecte des données

L'Application collecte et traite des données à caractère personnel conformément à la législation applicable en matière de protection des données, notamment le Règlement général sur la protection des données (RGPD). Les données que nous collectons comprennent :

• Données de compte et d'authentification (adresse e-mail, identifiant utilisateur Firebase, fournisseur de connexion, nom d'affichage et URL de la photo de profil lorsqu'ils sont fournis par la connexion Google ou Apple)
• Données de portefeuille saisies manuellement par l'Utilisateur (symboles boursiers, quantités) ainsi que les données de marché publiques que nous récupérons pour ces symboles (cours, dernier dividende, dates de paiement, URL du logo, place de cotation et secteur)
• Préférences utilisateur (devise, langue, fuseau horaire, taux de retenue à la source, objectif mensuel, préférence de notification, préférence de communications par e-mail, thème)
• Statut d'abonnement et droits d'accès (entitlements)
• Jetons de notifications push (FCM/APNs) lorsque les notifications sont activées
• Données analytiques et de diagnostic, y compris rapports d'incident et d'erreur, mesures de performance et relectures de session masquées
• Données techniques et de sécurité, y compris type d'appareil, version du système d'exploitation et de l'Application, adresse IP et jetons d'attestation Firebase App Check

L'Application ne collecte pas :

• Identifiants ou accès à des comptes bancaires
• Identifiants, soldes ou historique de transactions de comptes de courtage
• Prix d'achat, prix de revient ou plus-values
• Identifiants gouvernementaux (numéros de sécurité sociale, identifiants fiscaux, pièces d'identité)
• Coordonnées de cartes de paiement (gérées directement par l'App Store d'Apple et Google Play)

9.2 Approche axée sur la protection de la vie privée

OnlyDividends repose sur une approche axée sur la protection de la vie privée. L'Application ne nécessite pas la connexion de comptes bancaires, la synchronisation de comptes de courtage, ni l'accès à des comptes financiers. Les Utilisateurs saisissent manuellement leurs positions en utilisant uniquement des symboles boursiers et des quantités.

9.3 Droits relatifs aux données

Les Utilisateurs disposent d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition au traitement et de portabilité de leurs données à caractère personnel. Pour exercer ces droits, veuillez contacter support@onlydividends.app.

9.4 Suppression du Compte

Les Utilisateurs peuvent supprimer leur Compte depuis Paramètres → Supprimer le compte dans l'Application. La suppression du Compte entraîne la suppression du compte Firebase Authentication de l'Utilisateur, du document de profil utilisateur Firestore et de la sous-collection des positions de la base de données principale. Certains enregistrements opérationnels, de facturation, de sécurité, analytiques, de diagnostic, des prestataires et liés à des obligations légales peuvent être conservés conformément à la Politique de confidentialité.

9.5 Politique de confidentialité

Pour toute information complète sur nos pratiques en matière de traitement des données, veuillez consulter notre Politique de confidentialité disponible à l'adresse https://onlydividends.app/fr/privacy. Les versions localisées sont disponibles aux adresses /en/privacy, /fr/privacy et /es/privacy.

Article 10 - Avertissement relatif aux investissements

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION

10.1 Absence de conseil en investissement

L'Application fournit un contenu à caractère exclusivement informatif et éducatif. Rien dans l'Application ne constitue un conseil en investissement, un conseil financier, un conseil en matière de négociation ou tout autre type de conseil. L'Éditeur n'est pas un conseiller en investissements financiers (CIF), un prestataire de services d'investissement, ni un conseiller en gestion de patrimoine.

10.2 Absence de recommandation

L'Application ne recommande ni l'achat, ni la vente, ni la détention de valeurs mobilières ou d'instruments financiers. Toute information affichée concernant des actions, des dividendes ou des données financières ne doit pas être interprétée comme une recommandation ou une sollicitation à investir.

10.3 Risques liés aux investissements

Tout investissement comporte des risques, y compris la perte éventuelle du capital investi. Les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs. Le versement des dividendes n'est pas garanti et peut être réduit ou supprimé à tout moment à la discrétion de la société émettrice.

10.4 Responsabilité de l'Utilisateur

Les Utilisateurs sont seuls responsables de leurs décisions d'investissement. Avant de prendre toute décision d'investissement, les Utilisateurs doivent consulter un conseiller financier qualifié en mesure de fournir des conseils personnalisés en fonction de leur situation personnelle, de leur situation financière et de leurs objectifs d'investissement.

10.5 Informations fiscales

Les calculs ajustés à la fiscalité fournis par l'Application sont des estimations fondées sur le taux de retenue à la source renseigné par l'Utilisateur. La fiscalité des dividendes transfrontaliers est particulièrement complexe et fait intervenir des conventions fiscales internationales ; la simplification à taux unique de l'Application ne saurait remplacer une analyse fiscale réelle. Ces calculs sont fournis à titre purement informatif et ne doivent pas être utilisés à des fins de planification ou de conformité fiscale. Les Utilisateurs doivent consulter un professionnel qualifié en matière fiscale pour obtenir des conseils adaptés à leur situation.

Article 11 - Limitation de responsabilité

11.1 Service fourni "en l'état"

L'Application est fournie "en l'état" et "selon disponibilité", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaçon.

11.2 Exactitude des données

L'Éditeur ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des données financières affichées dans l'Application. Les cours des actions, les montants des dividendes, les dates de versement et les autres informations financières proviennent de fournisseurs tiers et peuvent contenir des erreurs ou des retards.

11.3 Exclusion de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par le droit applicable, l'Éditeur ne saurait être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de bénéfices, de données, d'investissements ou de clientèle, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application.

11.4 Plafond de responsabilité

La responsabilité totale de l'Éditeur pour toute réclamation découlant de l'utilisation de l'Application ne saurait excéder le montant versé par l'Utilisateur au titre du Service au cours des douze (12) mois précédant la réclamation, ou cinquante euros (50 €) si l'Utilisateur utilise l'Offre Gratuite.

11.5 Réserve d'ordre public

Aucune stipulation des présentes Conditions ne saurait exclure ou limiter la responsabilité de l'Éditeur lorsqu'une telle exclusion ou limitation est prohibée par la loi applicable. Cela inclut, sans s'y limiter, la responsabilité pour dol ou manœuvres frauduleuses, faute intentionnelle, faute lourde, dommages corporels ou décès causés par négligence (le cas échéant), droits impératifs des consommateurs au titre du Code de la consommation et des autres règles impératives de protection des consommateurs, obligations en matière de protection des données, ainsi que toute autre responsabilité ne pouvant légalement être exclue ou limitée.

Article 12 - Obligations de l'Utilisateur

Les Utilisateurs s'engagent à :

• Utiliser l'Application conformément aux présentes Conditions et à la législation applicable
• Fournir des informations exactes lors de la création du Compte
• Assurer la sécurité et la confidentialité de leurs identifiants de connexion
• Ne pas tenter de perturber ou de compromettre la sécurité ou le fonctionnement de l'Application
• Ne pas utiliser l'Application à des fins illicites ou non autorisées
• Ne pas partager leur Compte avec des tiers

Article 13 - Résiliation

13.1 Résiliation par l'Utilisateur

Les Utilisateurs peuvent résilier leur Compte à tout moment en supprimant leur compte dans les paramètres de l'Application ou en contactant support@onlydividends.app. Les Abonnements actifs doivent être résiliés via l'Apple App Store ou le Google Play Store avant la suppression du compte.

Important : la suppression du Compte n'entraîne pas automatiquement la résiliation d'un Abonnement actif sur l'Apple App Store ou le Google Play Store. Afin d'éviter tout prélèvement ultérieur, l'Utilisateur doit résilier son Abonnement directement auprès de la plateforme concernée avant de supprimer son Compte.

13.2 Résiliation par l'Éditeur

L'Éditeur peut suspendre ou résilier le Compte d'un Utilisateur pour l'un des motifs légitimes suivants :

• violation substantielle ou répétée des présentes Conditions ;
• fraude, tentative de fraude ou abus de procédure de rétrofacturation (chargeback) ;
• abus, scraping, extraction massive ou exploitation commerciale non autorisée des données affichées dans l'Application ;
• risque de sécurité avéré créé par l'activité de l'Utilisateur (notamment compromission d'identifiants, accès non autorisé ou activité de déni de service) ;
• défaut de paiement, annulation, ou perte d'un droit d'accès Premium valide ;
• respect d'une obligation légale, d'une décision de justice ou d'une instruction d'une autorité compétente ;
• usage abusif du Service, y compris une utilisation portant atteinte aux droits de tiers ;
• arrêt total ou partiel du Service.

Lorsque cela est raisonnable et n'est pas interdit par la loi ou rendu impossible par l'urgence de la situation, l'Éditeur informera préalablement l'Utilisateur de la suspension ou de la résiliation et lui offrira la possibilité de remédier au manquement. Dans les cas urgents (tels qu'une fraude en cours, une menace de sécurité ou une obligation légale exigeant une action immédiate), la suspension ou la résiliation peut prendre effet immédiatement.

13.3 Effets de la résiliation

En cas de résiliation, l'accès de l'Utilisateur à l'Application sera révoqué et ses données de compte, de portefeuille et de préférences pourront être supprimées conformément à la Politique de confidentialité. Certains journaux opérationnels, événements d'abonnement, données conservées par les plateformes de paiement ou prestataires tiers, ou informations nécessaires au respect d'obligations légales peuvent être conservés selon les durées indiquées dans la Politique de confidentialité. La résiliation est sans effet sur les droits et obligations acquis avant la résiliation.

Article 14 - Force majeure

L'Éditeur ne saurait être tenu responsable de tout manquement ou retard dans l'exécution de ses obligations résultant de circonstances échappant à son contrôle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, les actes de gouvernement, les défaillances des télécommunications, les coupures de courant, les pandémies, les grèves ou les défaillances de prestataires de services tiers.

Article 15 - Modifications

15.1 Modification des Conditions

L'Éditeur peut modifier les présentes Conditions afin de refléter une évolution du Service, des exigences légales ou réglementaires, des prestataires de l'Éditeur ou des conditions d'abonnement. Les Utilisateurs seront informés de toute modification substantielle par e-mail ou par notification dans l'Application au moins trente (30) jours avant l'entrée en vigueur des modifications, sauf lorsque la loi exige un délai plus court (par exemple en cas de modifications urgentes liées à la sécurité ou à la loi).

15.2 Acceptation des modifications

La poursuite de l'utilisation de l'Application après la date d'entrée en vigueur des Conditions modifiées vaut acceptation de ces modifications. Les Utilisateurs qui n'acceptent pas les Conditions modifiées peuvent cesser d'utiliser l'Application et, le cas échéant, résilier tout Abonnement actif via l'Apple App Store ou le Google Play Store. La présente clause ne porte pas atteinte aux règles impératives de protection des consommateurs ni à tout droit légal de refuser des modifications ou de mettre fin au contrat.

15.3 Modification du Service

L'Éditeur peut modifier, limiter, suspendre ou interrompre toute fonctionnalité de l'Application, ou l'Application dans son ensemble, notamment pour des raisons de sécurité, juridiques, techniques ou commerciales. L'Éditeur informera les Utilisateurs avec un préavis raisonnable des modifications substantielles ou de l'arrêt du Service lorsque cela est faisable et n'est pas interdit par la loi. Les modifications des limites ou fonctionnalités décrites à l'Article 4 ne sauraient supprimer les droits impératifs des consommateurs.

Article 16 - Droit applicable et compétence juridictionnelle

16.1 Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par et interprétées conformément au droit français, à l'exclusion de toute règle de conflit de lois, sans préjudice des dispositions impératives de protection des consommateurs du pays de résidence de l'Utilisateur.

16.2 Résolution des litiges et médiation de la consommation

En cas de litige, les Utilisateurs sont invités à contacter préalablement l'Éditeur à l'adresse support@onlydividends.app afin de rechercher un règlement amiable.

Conformément aux articles L612-1 et L616-1 du Code de la consommation, après avoir préalablement contacté OnlyDividends par écrit à l'adresse support@onlydividends.app et en l'absence de solution satisfaisante, l'Utilisateur peut, gratuitement, soumettre le différend au médiateur de la consommation désigné par l'Éditeur :

• Société Médiation Professionnelle - Médiation de la Consommation
• Alteritae
• 5 rue Salvaing
• 12000 Rodez, France
• Site internet : https://www.mediateur-consommation-smp.fr

Pour les litiges relatifs à la facturation, aux remboursements ou à la gestion des abonnements sur l'Apple App Store ou le Google Play Store, les Utilisateurs pourront avoir besoin de contacter directement Apple ou Google selon les procédures applicables de la plateforme.

Les consommateurs résidant dans l'Union européenne peuvent également utiliser le portail européen de règlement des litiges de consommation à l'adresse https://consumer-redress.ec.europa.eu. Le recours à la médiation est facultatif et ne fait pas obstacle au droit pour l'Utilisateur de saisir les juridictions compétentes.

16.3 Compétence juridictionnelle

Sous réserve des règles impératives de protection des consommateurs et des règles impératives de compétence applicables aux consommateurs, les litiges seront soumis aux tribunaux français compétents.

Article 17 - Dispositions générales

17.1 Divisibilité

Si l'une des stipulations des présentes Conditions est déclarée nulle ou inapplicable, les stipulations restantes demeureront pleinement en vigueur.

17.2 Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions, conjointement avec la Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre l'Utilisateur et l'Éditeur concernant l'utilisation de l'Application.

17.3 Non-renonciation

Le fait pour l'Éditeur de ne pas exercer un droit ou une stipulation des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette stipulation.

17.4 Langue

Les présentes Conditions sont disponibles en anglais, en français et en espagnol. En cas de divergence ou de conflit entre les différentes versions linguistiques, la version française prévaudra.

17.5 Cession

Les Utilisateurs ne peuvent céder ou transférer leurs droits ou obligations au titre des présentes Conditions sans le consentement écrit préalable de l'Éditeur. L'Éditeur peut céder les présentes Conditions sans restriction.

Article 18 - Apple App Store et Google Play

L'Application est distribuée par l'intermédiaire de l'Apple App Store (Apple Inc.) et du Google Play Store (Google LLC). Apple et Google sont des plateformes tierces, qui ne sont pas parties aux présentes Conditions et qui ne sont pas responsables de l'exploitation du service OnlyDividends, sauf dans la mesure expressément requise par leurs propres conditions de plateforme.

Sous réserve des conditions développeurs respectives d'Apple et de Google, Apple et Google sont des bénéficiaires tiers (third-party beneficiaries) des présentes Conditions à l'égard des Utilisateurs ayant installé l'Application depuis leur boutique, et peuvent les faire exécuter à l'encontre desdits Utilisateurs.

Les Utilisateurs doivent également respecter les conditions générales et politiques applicables de l'Apple App Store et du Google Play Store. La facturation, le renouvellement automatique, la résiliation, le traitement des remboursements et la gestion des abonnements de plateforme sont régis par les politiques de la plateforme concernée ; l'Éditeur ne collecte ni ne stocke directement les coordonnées de cartes de paiement.

Si l'Utilisateur a obtenu l'Application depuis l'Apple App Store, l'Utilisateur et l'Éditeur reconnaissent que :

• les présentes Conditions sont conclues uniquement entre l'Utilisateur et l'Éditeur, à l'exclusion d'Apple ;
• l'Éditeur (et non Apple) est seul responsable de l'Application et de son contenu ;
• Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou de support pour l'Application ;
• en cas de défaut de conformité de l'Application à toute garantie applicable, l'Utilisateur peut le notifier à Apple, et Apple pourra rembourser le prix d'achat de l'Application (le cas échéant). Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Apple n'a aucune autre obligation de garantie au titre de l'Application ;
• l'Éditeur (et non Apple) est responsable du traitement de toute réclamation de l'Utilisateur ou d'un tiers concernant l'Application ou la possession et l'utilisation qu'en fait l'Utilisateur.

Des reconnaissances équivalentes s'appliquent lorsque l'Application a été obtenue depuis le Google Play Store, conformément aux conditions applicables de Google.

Article 19 - Contact

Pour toute question, préoccupation ou demande relative aux présentes Conditions ou à l'Application, veuillez contacter :

• E-mail : support@onlydividends.app
• Adresse : El Mourad Sroutou, 60 rue François 1er, 75008 Paris, France
• Site internet : https://onlydividends.app